کارگران هم­نظر با حزب مارکسیست-لنینیست آلمان

 

     در فاز پنجم بحران عمومی سیستم جهانی سرمایه­داری، بحران­‌های اقتصادی، فجایع زیست‌ محیطی، مسئلۀ بین‌المللی زنان، اعتماد به نفس افزایش ­یافته و مبارزات رهایی ­بخش خلق‌­های تحت ستم، و سرانجام جستجوی آلترناتیو برای سرمایه‌داری، ابعاد بی‌­سابقه یافته است. این بحران‌ها ضمن نفوذ متقابل با یکدیگر، به طور روزافزون به سوی بحران سیاسی انقلابی بین‌المللی در حرکت‌اند. در جنبش بین‌المللی مارکسیستی-لنینیستی و کارگری به ندرت تشکیلاتی پیدا می­شود که جنبه‌های عمومی تحولات اجتماعی امروزین سیستم جهانی امپریالیستی را مورد بررسی قرار داده و نتایج علمی و انقلابی اتخاذ کرده باشد.

     از این گذشته، تجربیات منفی جنبش جهانی کمونیستی در سدۀ گذشته، خیانت‌های رویزیونیسم ابتدا در شوروی و سپس در چین، و تبدیل تمامی کشورهای سوسیالیستی سابق به کشورهای سرمایه‌داری، و از پس آن همه، رگبار تبلیغات آنتی‌کمونیستی و فاشیستی، چنان عمیق بر معرفت عمومی توده‌ها اثر گذاشته که بدون بررسی تئوریک آن تجربیات منفی و علل شکست‌های گذشته، حتا گامی هم نمی‌توان به سوی اعتلای جنبش بین‌المللی مارکسیستی-لنینیستی برداشت. در عین حال، واکاوی آن دلایل، و انتقاد و انتقاد از خود اصولمند، به تنهایی مجوز حضور در میدان مبارزات سوسیالیستی را به دست می­دهد. تا امروز، حزب مارکسیست-لنینیست آلمان (MLPD) تنها حزبی به شمار می‌آید که در ارگان تئوریک خود، راه انقلابی، در شماره­های جداگانه نه فقط به ارزیابی علمی همه‌جانبۀ پیشرفت‌های سیستم جهانی امپریالیستی مبادرت می‌ورزد، بلکه با روش دیالکتیکی-ماتریالیستی خود، نتایج خلاقانه برای جنبش بین‌المللی مارکسیستی-لنینیستی اتخاذ می­کند. این پیشرفت غول‌آسای حزب مارکسیست-لنینیست آلمان در اکتشاف تئوریکِ جنبه‌های گوناگون سیستم جهانی امپریالیستی، مبتنی است بر تلاش همیشگی برای وحدت دیالکتیکی تئوری و پراتیک همچون تیر راهنما. ویلی دیکهوت، بنیان­گذار مشترک حزب مارکسیست-لنینیست آلمان و سال‌ها سردبیر ارگان تئوریک راه انقلابی، اهمیت بنیادین این ارگان را چنین جمع‌بندی می‌کند:

     هر موضوعی یک مسئلۀ معین در زمان ما را که در کانون توجه قرار دارد طرح می‌کند، و همۀ آن­ها با هم یک سیستم را برای حل عملی وظایف حال حاضر ترتیب می­دهد. اساس ارگان تئوریک ما، نه دانش­نامه‌نویسی تئوریک انتزاعی بلکه وحدت دیالکتیکی میان اصول مارکسیستی-لنینیستی و دهه‌ها تجربۀ عملی در کار کمونیستی است.

     دگرگونی‌های دوران حاضر، بر مبنای مارکسیسم-لنینیسم در راه انقلابی مورد تحلیل قرار گرفته‌اند، بینش­های نوین به دست آمده‌اند و از نقطه نظر تئوریک تکامل بیشتری یافته‌اند. از طریق کاربرد انضمامی تئوری و پراتیک در کار سیاسی و تشکیلاتی حزب، این دو به طور دقیق لازم و ملزوم هم می‌شوند. هر کشف جدید، به معنای یک جهش به جلو در کار سیاسی ما و همچون سلاحی در مبارزۀ طبقاتی است. هرچه بیشتر این سلاح را پذیرا شویم و آن را از نو صیقل دهیم، بهتر می­توانیم پراتیک خود یعنی کار مفصل و صبورانۀ هرروزۀ خود را در کارخانه‌­ها و محله‌ها سازمان دهیم.

     بدون ارگان تئوریک ما، پیروزی ایدئولوژیک و سیاسی بر تمامی شکل‌های انحلال‌گرایی، رویزیونیسم و رفورمیسم غیرممکن خواهد بود.» (ویلی دیکهوت، دربارۀ کار تئوریک، طرح سخنرانی برای دومین کنگرۀ حزبی ام.ال.پ.د، اکتبر 1985)

به همین دلیل، ما، گروه کارگران هم­نظر با حزب مارکسیست-لنینیست آلمان، در اتحادیۀ اروپا امروز بر آن هستیم به نشر گستردۀ آثار تئوریک ام.ال.پ.د بپردازیم. دربارۀ اهمیت ترجمۀ این آثار علمی و انقلابی به فارسی و قرار دادن تجربیات جنبش مارکسیستی-لنینیستی آلمان در اختیار مبارزان مارکسیست-لنینیست کشورهای ایران و خاورمیانه و غیره که با زبان فارسی آشنایی دارند تردیدی وجود ندارد. اما خود امر ترجمه و گردآوری آثاری که تا کنون ترجمه شده‌اند، کاری پرزحمت و طاقت‌فرساست. به همین خاطر، بخشی از منابع ترجمه شدۀ موجود در بایگانی ما از ناحیۀ حزب مارکسیست-لنینیست آلمان به دست ما می­رسد و بخشی دیگر نیز به همت دانشجویان ایرانی و و کوردستانی و تاجیکستانی مقیم کشورهای اروپایی تهیه و ترجمه می‌شود. امید است با نشر گستردۀ این آثار علمی و تبادل فعالانۀ یافته‌ها و دستاوردهای تئوریک نوین، خدمتی کوچک به اعتلای دوبارۀ مبارزۀ بین‌المللی برای سوسیالیسم رسانده باشیم.

زنده باد حزب مارکسیست-لنینیست آلمان و تشکیلات ایکور!

کارگران همه کشورها، متحد شوید!

کارگران همه کشورها و همۀ ستمدیدگان، متحد شوید!

پیش به سوی وحدت بنیادین انسان و طبیعت!

پیش به سوی انقلاب سوسیالیستی بین­‌المللی!